mardi 25 juin 2013

Expérimentation de l'édition sous Wikisource, Etape 0

Artocarpus altilis, leaves & fruit
Maui, Puehuihueiki cemetary Lahaina
Ici, nous expérimentons, virtuellement, les étapes de l'édition en ligne d'un texte à propos de l'arbre à pain.
Très chouette, pour L'arbre des Indes, un arbre à pain avec ses grandes feuilles accueillera des textes de l'Histoire des deux Indes ?


Comment vient le désir d'éditer ?


Le désir d'éditer est le résultat d'une recherche.
Il est renforcé par une frustration : le texte, quand on l'a trouvé, n'est pas exploitable pour les besoins à l'origine de la trouvaille. On poursuit alors la recherche pour obtenir un corpus satisfaisant comprenant un texte publiable sous Wikisource, en open access.

Ce processus n'arrive pas toujours à son terme. Le plus souvent parce que l'ouvrage qui contient le texte est trop volumineux et qu'il serait nécessaire de mettre en place une équipe collaborative permanente sur plusieurs mois − voire des années. C'est notre démarche pour l'édition de Guillaume-Thomas Raynal (1713-1796).- Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes 1, 49 éditions répertoriés sur le site du Tricentenaire.

Ici, nous prendrons l'exemple d'un texte contenu dans un ouvrage qui n'est pas encore sur Wikisource. En attendant que l'ouvrage trouve son amoureux, nous publions le texte sur ce blog, en plusieurs billets-étapes.

Avant de nous rejoindre sur l'édition collective de l'œuvre collective Histoire des deux Indes, nos lecteurs pourrons découvrir les dessous de l'édition sous Wikisource et se rendre compte que c'est fun bien au-delà de toute apparence et pas du tout élitiste. Même si les technologies mises en œuvre sont très pointues, que l'édition est un petit monde où se concentre depuis toujours les plus lettrés des sociétés, lenumérique et les technologies wiki mettent en font un loisir accessible à tous et peu onéreux si non-gratuit.

Wikisource est un projet de la fondation Wikimedia élaboré par des contributeurs bénévoles. Chacun peut participer à la création d’un fac-similé, à l'édition de page d'un texte ou d'un texte entier − à condition de respecter les lois concernant le passage des œuvres dans le domaine public et règles essentielles établies par la communauté ; par exemple, la vérifiabilité du texte, à la relecture d’un ouvrage grâce au fac-similé.

Pourquoi L'arbre des Indes ?


Notre quartier Bois Cadet à Fontenay-sous-Bois se plaint chaque année de ne pas être assez décoré aux moments des fêtes de fin d'année. L'arbre des Indes proposé est une activité créative pour répondre à ce besoin : mettre des arbres imaginaires dans le bois.

Nous vous invitons donc à nous suivre dans la simulation de l'édition d'un texte à propos du fruit à pain.

L'introduction est terminée.

Bienvenue sur la page suivante.
Expérimentation de l'édition sous Wikisource, Etape 1.


UnivCsgd94120
Et le vent de l’Histoire chante en moi (J. Brel)

lundi 17 juin 2013

Florent Youzan - Ma lettre aux africains



Florent Youzan
Co-fondateur, à Afriworkers

Ma lettre aux africains

La sève du développement numérique
de l'Afrique est constituée
des Logiciels Libres
Longtemps, nous avons été absents aux meilleurs rendez-vous de la construction et de l’édification de notre monde. Nous africains avons, par manque d’objectifs et de visions, brillé par notre absence là où le monde s’articulait pour une chaîne de développement.
Comme on le dit, les rendez-vous ne manqueront jamais mais le plus important selon moi, c’est surtout de ne pas les manquer. Aujourd’hui, le monde entier s’affaire et se cultive pour réussir le dernier rendez-vous de notre siècle : le rendez-vous du monde numérique.
Voilà un rendez-vous qui, loin de se faire sans nous, risque de se dérouler avec une apparente présence de l’Afrique, de nos populations, de nos intellectuels et surtout de notre jeunesse.
Je suis passionné par les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) et  membre de plusieurs organisations de promotion des Logiciels Libres, de l'innovation sociale, de l'intelligence collective. Je milite surtout pour la réduction de la double fracture numérique qui sévit l'Afrique (que vit l'Afrique).
Les Logiciels Libres ont inondé mon quotidien et les TIC ont changé ma vision du développement de notre continent. Par les logiciels Libres, j'ai compris que la jeunesse africaine pouvait prendre le pouvoir sur l’incompétence, l'ignorance et le chômage. Si cela l'a été pour certains que je tutoie, cela peut aussi être possible pour vous. Nous pouvons aujourd'hui bénéficier tous, du vent léger et doux des Logiciels Libres qui porte en son sein le développement de nos nations.
Convaincu que GNU/Linux et la philosophie du LIBRE représentent un levier de développement de nos territoires et d’émancipation de nos populations, et, ayant constaté avec beaucoup d'exemples à l'appui que le transfert de compétences précède tout réel développement, j'ai décidé de prendre mon bâton de pèlerin et vous dire à toutes et à tous que la réduction de la fracture numérique est possible dans nos pays par les Logiciels Libres.
Florent Youzan  organise des Jerry Marathons pour diffuser
le savoir informatique et numérique en Afrique.
Parce que je crois en un monde meilleur mais aussi aux potentialités de mon continent, l'Afrique, j'ai décidé de marcher vers ce monde merveilleux désormais à notre portée par les Logiciels libres !
J'ai compris qu'avec GNU/Linux et le LIBRE, nos populations et nos sociétés ne feront plus les choses comme hier, de manière rudimentaire, épuisante, dégradante et rétrograde. Le lendemain nous illumine, les projets fleurissent mais sachons leur donner de véritables fruits qui mènent au progrès.
La sève du développement numérique de l'Afrique est constituée des logiciels libres et cela, nous africains, nous devons le comprendre et l’exercer.
Merci de croire en vous,
en votre continent,
en vos projets,
et en la mission que nous nous fixons.
Portez en vous cette flamme du développement par GNU/Linux et les Logiciels Libres et ensemble donnons le pouvoir aux utilisateurs africains.


Abidjan, la capitale ivoirienne, a abrité du 27 mai au 1er Juin 2013, les journées des Logiciels Libres, appelées OSD 2013 : Open Source Days 2013. Florent Youzan a organisé, à Bouaké, un Atelier Jerry. C'est une expérimentation de l'éducation horizontale réussie par les Logiciels Libres nous dit-il.
Voir l'article publié par Florent Youzan (Articles), mercredi 19 juin 2013, 10:46.


UnivCsgd94120
Et le vent de l’Histoire chante en moi (J. Brel)

Un planisphère pour un jerry ?

De la carto-party OpenStreetMap du dimanche 16 juin sur la Dalle des Larris à Fontenay-sous-Bois, nous avons ramené... la Terre


En faire un habitat pour Jerry ?


Nous avons trouvé ce meuble planisphère
à la fin de la carto-party.  A germé l'idée de le récupérer, de le rénover,
de le hacker en y mettant un planisphère issu de OpenStreetMap,
puis d'en faire l'habitacle d'un  ordinateur recyclé sous Emmabuntüs
et, ensuite, de l'utiliser lors des activités de la
Société d'histoire 94120 Saint-George & Dalayrac.

Les étapes du haking

Le hacking concerne les activités visant à
détourner un objet de sa fonction première,
pour produire des nourritures terrestres
matérielles et spirituelles.
  1. rénovation du meuble
  2. Collage du planisphère issu de OpenStreetMap

  3. Adaptation pour recevoir les éléments recomposés d'un ordinateur
  4. Recomposition de l'ordinateur
  5. Installation d'un Emmabuntüs
  6. Test du système et des logiciels
  7. Spécialisation de la machine pour pour des usages associatifs.
    Par exemple : y installer MediaWiki.


Saint-George Dalayrac propose

  1. Réalier le processus de hacking à partir du
    13 juillet 2013, date de début de notre université numérique.
  2. Poursuivre la construction du Jerry lors de la foire aux vélos organisée par le SEL Val de Fontenay,
  3. Puis à l'occasion de la fête du quartier des Larris

    Les deux derniers événements ayant lieu en septembre.

    Ce Jerry-planisphère aurait pour fonction la gestion du projet


    "L'arbre des Indes"

    1. Projet artistique (en cours)
    2. Projet d'édition sous Wikisource, (lancement le 23 août 2013).
    3. Lundi
    2 décembre 2013 à Fontenay-sous-Bois - Lectures de Guillaume-Thomas Raynal (1713-1796).- Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, 

Quelles seraient les missions du Jerry-planisphère
dans la gestion du projet "L'arbre des Indes" ?

Recevoir, stocker & distribuer :
  1.  des fichiers textes
  2. des fichiers son correspondant aux textes 

Guyk, viens coder Super-George, Nicolas est virtuose.


UnivCsgd94120
Et le vent de l’Histoire chante en moi (J. Brel)